Nhìn vào "Garfield."
Tôi không quan tâm bạn nói ngôn ngữ gì, con mèo đó thật buồn cười.
Bạn đã có gì ở đó, Harry?
Hôm qua tôi đang khám phá công viên, và tôi đã tìm thấy hòn đá này.
Nhìn nó. Nó đã được mặc
đến một hình cầu hoàn hảo bởi các yếu tố và lúm đồng tiền theo thời gian.
Harry, đó là một quả bóng golf.
Bạn đã có quá nhiều thời gian rảnh trên tay.
Chà, bạn biết đấy, Dick, tôi đã thử rất nhiều thứ khác nhau kể từ khi chúng ta đến trái đất,
và tôi đã khám phá ra .. Tôi không giỏi gì cả.
Phải có một cái gì đó mà bạn có thể làm.
Ở đây, hãy để tôi xem qua các quảng cáo muốn.
Mùi gì vậy? - Tôi đang làm bánh nướng xốp việt quất.
Có mùi như đã xong. - Không, đồng hồ bấm giờ không tắt.
Vâng, nhưng trung úy .. - Tôi đã thiêu hủy toàn bộ quân đội.
Tôi nghĩ rằng tôi có thể xử lý một lò nướng.
Tôi rất vui khi nghe bạn nói vậy
Vì tôi đã đăng ký cho bạn để bán bánh. - Bán bánh nướng là gì?
Đó chỉ là một nỗ lực để hồi sinh một hệ thống giáo dục thất bại
thông qua sự tham gia của cha mẹ.
Một nguyên nhân tốt. Tôi ở đó
Tôi thực sự nghĩ rằng bạn nên kiểm tra những bánh nướng xốp.
Hộp nói 15 phút. Bạn không tranh luận với hộp.
Đây là điều mà bạn có thể làm.
Họ muốn ai đó quét dọn cung điện burger.
Ồ chắc chắn rồi,
sau khoảng bốn năm học lớp có lẽ.
Bây giờ họ đã hoàn thành.
Ôi! Nhìn này
Đây là một công việc tôi có thể làm.
"Cảnh sát tìm kiếm tay súng thứ ba".
Ngày mai tôi sẽ hành quân xuống đồn cảnh sát
và nói với họ tôi là người đàn ông họ đang tìm kiếm. - Tốt cho bạn.
Họ đã sẵn sàng,
nhưng họ sẽ bị cháy một chút.
Đây là ủy ban bán bánh, phải không? - Đúng.
Tôi không tin rằng tôi đã nhìn thấy bạn trước đây. - Tôi không tin bạn là tóc vàng.
Được rồi, mọi người, chúng ta hãy ngồi xuống
và bắt đầu.
Như bạn đã biết, đây là năm thứ sáu của tôi
Là chủ tịch của bán bánh nướng.
Và, ừm ...
Tôi nghĩ rằng chúng tôi đã làm khá tốt.
Năm ngoái, chúng tôi đã huy động được 500 đô la.
Bạn đã kiếm được bao nhiêu trước đó?
Chà, tôi không muốn khoe khoang,
nhưng chúng tôi đã kiếm được khoảng 500 đô la mỗi sáu năm qua.
Uh-huh. Vì vậy, những gì bạn đang nói là,
nhóm đang trì trệ dưới sự lãnh đạo của bạn.
Bạn mới ở đây.
Chúng ta hãy bắt đầu cuộc họp, phải không?
Bạn có suy nghĩ gì về việc bán hàng trong năm nay không?
Vâng, tôi có một suy nghĩ.
Nhóm này không tiến lên. Nó đang rút lui.
Em làm rơi bóng, chị ạ.
Tôi là một đầu bếp bậc thầy.
Tôi được đào tạo tại viện ẩm thực Pittsburgh.
Tôi nghĩ rằng tôi biết một chút về nướng bánh.
Được rồi, đây là những gì tôi biết về làm bánh: zip.
Những đội quân này cần một người lãnh đạo,
không phải là một số máy bay không người lái vui vẻ, yếu đuối, yếu đuối.
Không xúc phạm.
Hãy nhìn xem, nếu bạn nhắm tới 500 đô la, bạn sẽ nhận được 500 đô la.
Nhưng có một câu nói tôi đến từ đâu ...
"khi bạn muốn đấm vào mũi ai đó, bạn nhắm vào phía sau đầu."
Đó là, nếu họ có một cái đầu.
Vì vậy, nhắm đến 10 grand và đừng giải quyết cho bất cứ điều gì ít hơn năm.
Ừm, ân ...
Tôi nghĩ cô ấy nên chịu trách nhiệm.
Ah! Chào buổi sáng, Nina. - Buổi sáng tốt lành.
Nina, anh trai Harry của tôi đang cố gắng tìm thứ gì đó để giữ cho mình bận rộn.
Tôi chỉ tự hỏi, làm thế nào bạn có được công việc này?
Tôi tìm thấy một chiếc đèn thần trên bãi biển,
và đây là mong muốn đầu tiên của tôi
Tuyệt vời.
Làm thế nào Harry có thể có được một chiếc đèn ma thuật?
Chào buổi sáng, Tiến sĩ Solomon. - À, bác sĩ Albright.
Có điều gì đó khác biệt về bạn sáng nay.
Tôi có một chiếc áo mới. - Không, đấy không phải nó.
Và tôi hy vọng bạn đã không trả quá nhiều cho nó.
Đó là nó! Đó là cái hộp. Những gì trong đó?
Ô, cái này? Cung cấp tranh.
Tôi đang tham gia một lớp học vẽ. Tôi không giỏi lắm.
Vì vậy, bạn xấu.
Tôi sẽ không nói rằng tôi xấu.
Bạn phải hiểu tôi có tiêu chuẩn cực kỳ cao
và tôi có xu hướng rất chỉ trích bản thân mình.
Nhưng, như một người nghiệp dư,
Tôi đã chứng minh khá nhiều tiềm năng.
Vì vậy, bạn xấu.
Vâng,
nhưng nghệ thuật chủ yếu là chủ quan.
Không có tốt hay xấu.
Vì vậy, nếu bạn hôi thối, bạn vẫn được phép làm điều đó? - Tốt...
Nghe có vẻ hoàn hảo. - Bạn có hứng thú không?
Tôi? Đừng nực cười.
Tôi đã nói về Harry. - Oh.
Oh, bạn nghĩ rằng tôi đã lo lắng về việc kém hoàn hảo?
Thật giàu có.
Đây là cách nó sẽ làm việc.
Cửa mở, đám đông bước vào. Điều đầu tiên họ thấy: bánh ngọt ngón tay.
Họ nosh một chút, họ rất vui mừng.
Họ tiếp tục đến lớp bánh.
Mùi đánh vào họ, họ chảy nước dãi như con chó dại
Rồi pháo hạng nặng.
Họ đến bánh mì óc chó, thanh hạnh nhân, hình vuông hạt điều.
Bang! Chúng tôi đã nhận được chúng bởi các loại hạt rang.
Tiến lên, trung úy. - Cảm ơn ngài.
Sally, đó là Andy Larson trên điện thoại.
Bạn đã thực sự khiến mẹ anh ấy thực hiện động tác chống đẩy một tay cho đến khi cô ấy khóc?
Đúng. Cô đã phải tan vỡ vì lợi ích của đơn vị.
Bạn biết đấy, nghệ thuật này là hấp dẫn.
Mọi thời đại, mọi nền văn hóa,
tất cả họ đều có nghệ thuật riêng của họ.
Điều gì thúc đẩy họ tạo ra điều này? - Phụ nữ khỏa thân.
Đây không phải là phụ nữ khỏa thân.
Họ khỏa thân.
Khoả thân là lễ kỷ niệm đam mê của nghệ sĩ về hình dạng con người.
Vâng, tiệc tùng trên.
Dick, tại sao bạn lại thấy những người khỏa thân trong viện bảo tàng,
Nhưng họ không bao giờ hiển thị chúng trên Tv? - Chắc chắn, họ làm,
nhưng không bao giờ trong phim hài, chỉ trong phim truyền hình,
và, ngay cả khi đó, chỉ khi xếp hạng chùng xuống.
Harry.
Harry, có chuyện gì vậy?
Tôi đã bị sa thải khỏi công việc của tôi tại nơi pizza của trẻ em.
Ôi không. - Đúng. Họ mặc quần áo cho tôi như một con chuột khổng lồ,
Vì vậy, tôi nghĩ rằng tôi sẽ chỉ vào nhân vật,
và sau đó họ phàn nàn khi tôi ăn ngoài sàn.
Đừng lo lắng về điều đó. Tôi tìm thấy một cái gì đó khác để bạn làm.
Bạn đang cùng tôi đến một lớp học nghệ thuật.
Nghệ thuật? Tôi không đủ sáng tạo để trở thành một loài gặm nhấm.
Không, không, bạn không cần phải sáng tạo để làm nghệ thuật.
Bạn chỉ cần phải là một loại nhất định. Bạn đã bị tẩy chay,
khạc nhổ, và người lạ liên tục nói với bạn rằng bạn bị điên.
Bạn đã có mọi thứ nó cần.
"Bữa ăn tối cuối cùng" của Leonardo Da Vinci.
Chàng trai, chàng trai ở giữa thực sự biết cách tổ chức một bữa tiệc hả?
Và anh ta đang ngồi trước cổng vòm.
Vậy thì sao? - Không gian âm trong cổng vòm
vẽ trọng tâm của chúng tôi.
Và những ngọn đồi bên ngoài cổng vòm
mờ dần thành một đám mây màu xanh, tạo khoảng cách.
Vì vậy, nó giống như không chỉ là một bữa tiệc,
đó là một bữa tiệc xa
Harry, tôi rất ấn tượng. - Mmm, tôi cũng vậy.
Chúng ta có thể mua nó không?
Đừng ngớ ngẩn. Sau một tuần, chúng tôi sẽ phát ốm vì điều đó.
Oh, Dick, điều này thật tuyệt vời.
Bạn có biết nó cảm thấy tốt như thế nào không
để làm một cái gì đó lần đầu tiên và không mút nó?
Xin chào. Thật tuyệt khi thấy một vài khuôn mặt tươi.
Chà, chúng tôi rất tươi, Bóp đầu tôi, nó mềm.
Ôi, Harry, thật là thú vị.
Tôi nhớ điều đó - Ừ.
Đó là thứ phát ra từ ngực của anh chàng đó.
Và chúng tôi đánh nó và đánh nó và đánh nó ...
và nó sẽ không chết
Đó là ... một trò đùa gia đình. Lấy làm tiếc.
Được rồi, lớp, chúng ta hãy xem
tại những gì chúng tôi đã làm việc trong hai tuần qua.
Ai muốn là người đầu tiên? - Mary.
Tôi gọi bức tranh này là "linh hồn của mùa xuân."
Khi tôi lớn lên ở Indiana
và tất cả những đứa trẻ khác sẽ loại tôi ra khỏi trò chơi của chúng,
Tôi ngồi trong sân của tôi và hồi hộp chờ đợi
những con crocuses nhỏ bé bật ra những cái đầu hạnh phúc từ giấc ngủ mùa đông của chúng.
Oh! Đó là một câu chuyện hay.
Oh! - Đó là một bức tranh tệ hại,
nhưng đó là một câu chuyện hay
Thật tuyệt, Tiến sĩ Albright.
Bất cứ ai có ý kiến? - À, tốt, tôi ..
Ồ, đừng bận tâm. Thật là ngu ngốc.
Chà, đừng để điều đó ngăn cản bạn, Harry. Đi về phía trước.
Chà, ừm ... tôi chỉ tìm
rằng trọng tâm của tôi được vẽ ở góc trên bên phải
Nhưng khi nó đến đó, không có gì để xem.
Có lẽ bạn có thể thêm một chút màu vàng
để thực hiện mô típ bạn đã thiết lập.
Nhưng tôi biết gì? - Thật ra, đó là một gợi ý rất hay.
Có thật không? - Có thật không?
Đúng! Harry, bạn thực sự đã mở một cái gì đó cho tôi.
Tôi biết chính xác những gì bạn đang nói.
Cảm ơn bạn. Ồ Cảm ơn bạn!
Bạn làm việc với cô ấy. Đây có phải là châm biếm?
Hình thức lỗ đen khối lượng thấp
chỉ khi vật chất bị nén thành mật độ lớn
bởi áp lực bên ngoài rất lớn ..
và điều này chứng tỏ nguyên lý nào của vật lý lượng tử?
Tôi sẽ cho bạn một gợi ý. Nó không có gì để làm với vũ trụ hình học.
Bất kỳ ai?
Nếu không ai trả lời, tôi sẽ phải chọn ai đó.
Ai đó hãy trả lời. Hãy giơ tay lên.
Làm ơn, ai đó. Hãy trả lời.
Leon, vì bạn đang nói chuyện, tôi sẽ hỏi bạn.
Nguyên tắc là gì? - Độ ẩm?
Không thử lại. - Tiến sĩ Solomon, tại sao bạn cứ gọi Leon?
Nó không còn buồn cười nữa.
Điều đó thật vớ vẩn.
Leon, cách duy nhất để hiểu vũ trụ
là tìm ra giới hạn của trí thông minh của riêng bạn.
Tôi nghĩ rằng tôi đã đạt đến giới hạn của mình.
Bọ cánh cứng. - Vâng, Tiến sĩ Solomon?
Bạn đang che giấu điều gì đó. - Nó chỉ là một hình tượng trưng.
Một hình tượng trưng?
Tại sao, đây là hình ảnh của tôi
với gạc và một cái gì đó ra khỏi mông của tôi.
Đó là một cái đuôi.
Vâng, nó là
Thật tuyệt vời! Các đường, đường viền,
cách bạn đã chọn bản chất của vẻ ngoài đẹp đẽ của tôi.
Nó chỉ là một hình tượng trưng. - Chỉ là một hình tượng trưng?
Và Alan thicke chỉ là một diễn viên.
Ngày mai tôi muốn mọi người mang theo ba cây bút chì,
và bug sẽ dạy chúng ta tất cả cách vẽ nguệch ngoạc.
Được rồi
Chỉ trích!
Tôi đã nếm bánh quy bơ của bạn, bà Stevenson,
và, vâng, tôi có thể tin rằng đó không phải là bơ.
Sử dụng một chất thay thế bơ, và bạn sẽ thấy mình nói,
"Tôi không thể tin rằng tôi đã bị trả lại từ bán bánh này ngay trên mông của tôi."
Với chương trình.
Tommy
bạn đã bao giờ vẽ nguệch ngoạc chưa?
Tại sao? Có phải tôi đã ở trong phòng tắm quá lâu?
Tôi .. tôi không thể vẽ nguệch ngoạc.
Chà, Dick, anh là người già.
Cũ? Picasso vẽ nguệch ngoạc trên khăn trải bàn
cuối thập niên 60
Thật kinh tởm. - Tôi biết.
Tôi không thể vẽ.
Ôi, vẽ nguệch ngoạc! Oh.
Không thể giải thích được.
Tôi, người đã vượt qua thế giới này như một bức tượng khổng lồ về trí tuệ,
Tôi, người khiến những người đàn ông thấp bé hơn run sợ trước năng lực sọ mặt của tôi,
Tôi là ai..
Tôi đã quên quan điểm của mình.
Dick, tôi đã phát minh ra một màu sắc mới.
Tôi kết hợp màu đỏ và màu vàng.
Tôi gọi nó là màu đỏ-vàng.
Tôi không thể chờ đợi để thể hiện nó trong lớp học nghệ thuật. - Tuyệt quá!
Trộn một thùng toàn bộ của nó. Đi! Nhảy đến đó,
bạn chowderhead trớ trêu.
Tại sao tôi lại nói vậy? Tôi lam sao vậy nhỉ? - Nó có thể là..
và đây chỉ là một phỏng đoán hoang dã .. rằng Harry giỏi hơn bạn nhiều thứ?
Hãy cho tôi một số tín dụng. Tôi là chỉ huy cao.
Tôi không tham gia vào sự ganh đua nhỏ nhặt.
Hãy nhìn xem, Dick, bạn thực sự trẻ hơn tôi, phải không?
Đúng. - Nhưng trong nhiệm vụ này, bạn phải cao hơn.
Bây giờ, bạn không nghĩ rằng ăn bữa trưa của tôi chỉ một chút thôi sao?
Bạn không thấy tôi than vãn. - Làm thế nào bạn có thể rất mát mẻ về nó?
Vì tôi lớn tuổi hơn bạn, bạn nhỏ.
Tommy, tôi nhận được báo cáo trinh sát từ bà Nadle.
Cuộc thi thực sự duy nhất của chúng tôi là gian hàng hôn.
Năm nay họ có hookers.
Sally, đó là những người cổ vũ. - Không nếu họ đang sạc.
Đầu chuối muffin hạt chuối.
Có hai phần chuối cho mỗi một phần quả óc chó? - Vâng thưa ba.
Tôi không thể nghe thấy bạn. - Vâng thưa ba!
Mmm, rugula ngon tuyệt, bà Greenstein.
Cảm ơn, thưa bà.
Bây giờ, trước khi chúng tôi mở cửa, tôi chỉ còn một điều nữa để nói.
Bạn là, buồn nhất, buồn nhất,
nhóm các bà mẹ thảm hại nhất ...
Tôi đã từng có vinh dự được chỉ huy,
và tôi sẽ không bao giờ quên bạn
Âm nhạc.
Cửa ra vào.
Được rồi, các cô, đừng bắt tù binh
hoặc kiểm tra cá nhân.
Dick, bạn có giận tôi không?
Không. - Gần đây bạn có nụ cười kỳ lạ này,
giống như bạn đang che giấu điều gì đó. Nó không phải là về lớp học nghệ thuật, phải không?
Lớp học nghệ thuật? Tại sao, không, tôi không quan tâm đến nghệ thuật.
Chúng ta đừng quên những gì một trong những nhà tư tưởng vĩ đại của thế kỷ 20 đã nói ..
"nghệ thuật là không tốt."
Nhà tư tưởng vĩ đại nào đã nói vậy? - Jesse cầm lái.
Ngoài ra, tôi đã đưa ra quyết định chỉ huy.
Chúng ta sẽ không đến lớp nghệ thuật nữa. Nó không hiệu quả.
Chúng tôi đã trải nghiệm nó. Tiếp tục nào.
Được rồi.
Quyền được nói, chỉ huy cao?
Bạn nói gì? - Được phép nói chuyện, Dick?
Bạn chưa bao giờ xin phép nói trước.
Tôi chưa bao giờ có bất cứ điều gì đáng nói..nhưng ..
Dick, điều nghệ thuật này có ý nghĩa rất lớn với tôi,
và tôi không biết tại sao.
Tất cả những gì tôi biết là tôi thích làm điều đó.
Vì vậy, tôi muốn đi vào ngày mai cho dù bạn đi hay không.
Tôi xin lỗi.
Không cần phải xin lỗi vì điều gì đó tốt với Harry.
Bạn đến lớp. - Có thật không?
Các bạn
Nếu đó là những gì làm cho bạn hạnh phúc, thì tôi hạnh phúc.
Ồ, cảm ơn, Dick.
Mmm, bây giờ có nụ cười tôi thích.
Bạn đang ướt sũng.
Tôi là ai
Bạn đã hành động kỳ lạ. Chuyện gì vậy?
Thật khó để nói về điều đó.
Tôi có ... bạn này
Harry, anh trai của anh ấy là một nghệ sĩ tốt hơn anh ấy rất nhiều.
Ồ, vậy đây là về bạn và Harry.
Tôi có minh bạch không?
Tôi sẽ kể cho bạn một câu chuyện nhỏ.
Đối tác của tôi trong lớp học nhảy ở trường đại học
là một cô gái tên Nadia.
Cô ấy có tất cả các khách hàng tiềm năng, tất cả sự chú ý.
Mọi người sẽ gọi cô là uyển chuyển,
liễu, chân dài.
Tôi đã luyện tập với cô ấy.
Tôi đã cho cô ấy thấy một sự hỗ trợ to lớn.
Tôi đã đi đến tất cả các bài đọc.
Cô ấy nhảy và xoay tròn trên sân khấu,
toát lên vẻ duyên dáng gợi cảm lạ thường này,
Trong khi tôi ngồi đó, một nụ cười đóng băng trên khuôn mặt của tôi,
ghê tởm cô ấy cho những bất cập của riêng tôi.
Chà, bạn có bức ảnh nào của cô ấy không?
Đó không phải là vấn đề.
Điều tôi nhận ra
là cô ấy cần tôi ở đó.
Sự hỗ trợ của tôi đã truyền cảm hứng cho cô ấy nhảy.
Thế là đủ cho bạn? - Chà, nhìn vào "Mona Lisa."
Cô không bao giờ nhặt một cây cọ vẽ,
nhưng cô ấy đã truyền cảm hứng cho bức tranh nổi tiếng nhất trên thế giới.
Vì vậy, nó giống như người huýt sáo và mẹ của mình. - Chính xác.
Van Gogh và những người ăn khoai tây của mình. - Đúng.
Michelangelo và anh ấy, ờ ...
trần nhà đầy những kẻ trần truồng cố gắng chạm ngón tay.
Nhiều hơn hoặc ít hơn. - Cảm hứng.
Đúng. - Đúng!
Cảm ơn bạn! Cảm ơn bạn!
Câu chuyện nhỏ đó thực sự đã giúp tôi. Cảm ơn bạn!
Chắc chắn rồi.
Ồ, và nhân tiện, tôi yêu đôi chân nhỏ bé cứng đầu của bạn.
Harry, bố mẹ bạn có nghệ thuật không?
Không hẳn vậy. Mẹ tôi là một người lạnh lùng,
và cha tôi chỉ là một cái máy
Vâng, tất cả chúng ta có hành lý của chúng tôi.
Nhưng đừng quên, hết đau khổ.
đến sự sáng tạo.
Bạn không thể đánh vần "bức tranh" mà không có "nỗi đau.
Mmm ... hoặc "ting.
Oh, Dick, bạn đã đến.
Bạn sẽ vẽ? - Thậm chí còn tốt hơn.
Bây giờ tôi chấp nhận thực tế là tôi không có tài năng nghệ thuật,
như bạn, như Harry.
Tôi biết bây giờ tôi sẽ không bao giờ có thể
là một phần của một lớp học như thế này,
nhưng bác sĩ Albright đã cho tôi thấy
niềm vui mà tôi có thể truyền cảm hứng cho người khác.
Không, tôi sẽ không bao giờ là một nghệ sĩ,
nhưng tôi có thể làm một chủ đề tuyệt vời
Chuẩn bị gặp ...
nàng thơ của bạn!
Ôi tuyệt...
Tôi sẽ cần nhiều màu hồng hơn.
Bạn nói với tôi
Tiến sĩ Solomon đặt ra cho điều này?
Đúng. - Mm-hmm.
Mmm, tốt, xin chào, Tiến sĩ Solomon.
Chà, xin chào, Nina!
Chà, tôi sẽ để ba bạn một mình.
Oh! Đây là điều tuyệt vời.
Tôi thực sự đã truyền cảm hứng cho bạn, phải không?
Đúng. - Bạn biết đấy, toàn bộ thời gian tôi đứng đó,
Tôi cứ nghĩ về cách bạn truyền cảm hứng cho Nadia.
Chuyện gì đã xảy ra với cô ấy? - Kẻ nghiện rượu,
trailer công viên, bảy đứa trẻ.
Không, nó thực sự là một sự xấu hổ.
Bạn gọi nó là gì?
"Người đàn ông trung niên khỏa thân không thể vẽ."
Dẫn đầu là bán bánh nướng là phấn khởi.
Những người phụ nữ đó đã khóc vì sự lãnh đạo.
Bạn biết đấy, hơn một nửa dân số hành tinh này là nữ.
Nếu tôi có thể khai thác sức mạnh của họ,
chúng ta có thể dễ dàng biến đàn ông thành một chủng tộc nô lệ.
Hoặc có thể chỉ nói chuyện tóc.
Bạn biết đấy, tôi đã phát hiện ra
rằng ở đây trên trái đất mỗi con người đều có
tài năng của riêng mình và sai sót của chính mình.
Những người thông minh đã học cách sử dụng tài năng của họ,
nhưng những người hạnh phúc
đã học cách chấp nhận sai sót của họ.
Tôi biết tôi đã chấp nhận của tôi.
Cho phép đề cập đến đường chân tóc của bạn, thưa ông?
Quyền bị từ chối.
Vâng, đây là bức tranh mới nhất của tôi. Đó là một cuộc sống tĩnh lặng.
Thật là thú vị. - Và rất tối.
Đó là một bó trái cây thối.
Vâng, tôi thực sự phải học cách vẽ nhanh hơn.
www.tvsubtitles.net